Guide pour la rédaction épicène
Depuis la féminisation des titres et fonctions dans les années 1970, le Québec a fait du chemin en matière de visibilité des femmes dans l’écrit.
À travers la francophonie, un nombre grandissant d’organismes et de gouvernements recommandent d’inclure systématiquement les femmes dans tous les textes.
Pour ce faire, il existe plusieurs procédés, regroupés sous l’appellation rédaction épicène.
La rédaction épicène vise l’équilibre hommes-femmes dans les représentations écrites et orales. On y retrouve la féminisation lexicale et syntaxique, les formulations neutres et, exceptionnellement, le masculin générique.
Ces différentes stratégies sont décrites dans le présent guide, principalement basé sur les recommandations de l’Office québécois de la langue française.